Редактирование переводов в Томске

Специалисты по редактированию переводов — большая биржа переводчиков.
Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.
Редактирование переводов в Томске от 90 рублей/1000 зн.

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Редактирование переводов	от 90 ₽ за 1000 зн.
Услуги по переводу песен	от 290 ₽ за страницу
Перевод документов	от 230 ₽ за шт.
Перевод видео	от 60 ₽ за мин.
Перевод паспортов	от 290 ₽ за шт.
Локализация сайтов	от 200 ₽ за страницу
Перевод доверенностей	от 280 ₽ за страницу
Художественный перевод	от 200 ₽ за страницу
Медицинские переводы	от 230 ₽ за страницу
Перевод документов с английского	от 230 ₽ за шт.
Перевод свидетельств	от 280 ₽ за шт.
Перевод рефератов	от 170 ₽ за страницу
Перевод технических текстов	от 180 ₽ за страницу
Адаптированный перевод	от 200 ₽ за страницу
Юридические переводы	от 230 ₽ за страницу
Перевод трудовых книжек	от 240 ₽ за шт.
Перевод водительских удостоверений	от 210 ₽ за шт.
Перевод технической документации	от 200 ₽ за страницу
Перевод документов для визы	от 290 ₽ за шт.
Технические переводы	от 200 ₽ за страницу
Корпоративные переводы	от 210 ₽ за страницу
Перевод бизнес-планов	от 230 ₽ за страницу
Перевод презентаций	от 200 ₽ за страницу
Перевод страховых документов	от 170 ₽ за страницу

1 205 лучших переводчиков Томска на Профи

специалист

Роман Бирюков

Связаться

5,01 отзыв

Алина оставила отзыв

Хороший специалист, ответственный, работа выполнена хорошо и в срок. Рекомендую 👍🏼ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Томск.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Необходимо перевести протоколы испытаний металлических труб с английского на русский язык. Протоколы есть в редактируемом и нередактируемом формате. По каждому виду испытаний несколько типичных протоколов, где разные только значения в цифрах. Протоколы небольшие, по одной/две страницы, есть и на пол страницы. Объем протоколов для оценки стоимости перевода вышлю на почту.ещё

специалист

Екатерина Туманова

Связаться

4,9483 отзыва

Мария Федотова оставила отзыв

Мне срочно требовался перевод важного личного документа на немецкий язык. Я сама изучаю его не так давно, поэтому побоялась сама заняться переводом. Спасибо огромное Екатерине, что она взяла мою работу, несмотря на срочность, и буквально через 2-3 часа мне уже прислали действительно хороший перевод. Опираясь на свои знания, я всë же подправила некоторые моменты, но в любом случае это не являлось бы ошибкой. Небольшое пояснение: я исправила только прошедшее время глагола, так как изначально звучало слишком официально. Это не является ошибкой, перевод сделан без грамматических и пунктуационных ошибок, поэтому я осталась очень довольна. Также хотела отметить, что среди множества специалистов только у Екатерины и ещё одного человека были подтверждения знаний немецкого языка (хоть какие-то подтверждения), однако здесь меня порадовала и цена, так как у другого специалиста с меня потребовали 4500 за 2,5 страницы А4, несмотря на не самые хорошие отзывы. Спасибо большое Екатерине ещё раз!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Томск.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2.5 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужный срочный перевод для отправки документов, от этого зависит исполнение мечты. Спасибо заранее!.ещё

специалист

Роман Ширенин

Связаться

4,8222 отзыва

Алина оставила отзыв

Добрый день. Хочу оставить отзыв по работе Романа! Перед ним стояла непростая задача в виде перевода научной статьи с русского на английский по очень специфической теме в области биохимии. На мой взгляд, он справился с этой задачей отлично. Перевод был сделан за 5 дней (примерно 10 стр текста). Специалист очень профессионально и ответственно подошел к задаче. Перевод получился грамотный, Роман погрузился в тему и терминологию. Что касается самого языка, здесь все отлично: уровень академического английского очень хороший. Хочу отметить отношение Романа к работе, очень внимательный! На протяжение работы я смогла прочитать уже выполненную часть, сделать замечания при необходимости, и все мои комментарии были учтены в окончательном варианте. Очень советую данного специалиста.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Томск.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 42000 знаков. Добрый День. Мне нужно перевести несколько частей статьи (введение, результаты и заключение) с соблюдение норм английского языка; с использование стиля и лексики академического английского языка. Область науки - биохимия/молекулярная биология. Это будет еще не окончательный вариант статьи, просто сейчас уже нужен грамотный перевод, чтобы потом я сама могла бы вносить правки и дополнения. По цене можно договориться, предполагаю около 300-400 руб за страницу перевода/ или за 2000-3000 знаков.ещё

специалист

Екатерина Енина

Связаться

4,9396 отзывов

Рита оставила отзыв

Прекрасный специалист. Мне нужно было перевести научную статью (по гуманитарной дисциплине). Всегда возникают сложности с переводами таких текстов, потому что это не технический перевод, надо очень хорошо знать язык, чтобы передать где-то метафору, где-то термин. Екатерина просто выше всех похвал. Сделала в срок, быстро, качественно, мы с ней спокойно обсудили несколько моментов - нашли лучший вариант, как это передать. Настоящий профессионал. Я буду обращаться, если понадобится и всем советую.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Томск.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20600 знаков. Некоторые термины я подпишу заранее на английском. Текст примерно вот такого плана: "На официальном уровне курс на противостояние сохранится до конца 1980-х, но уже с конца 1970-х экономический и идеологический кризис начинает формировать запрос на поиск нового "опорного" компонента для идентичности. Так как идеологическая составляющая партии костенеет, перестает отвечать на запросы нового времени, любая ревизия марксизма-ленинизма считается попыткой оболгать учение коммунистической партии".ещё

специалист

Юлия Смолякова

Связаться

5,04 отзыва

Екатерина оставила отзыв

Я в шоке!!! Лучшего я и представить себе не могла!🤗 Идеально все! Исполнительность я бы сказала за гранью) Каждый этап выполнен с большим профессионализмом и с душой . Юлия очень качественно подходит к созданию сайта, без предоставления анализа ЦА и описания самого продукта , она даже не будет приступать ( в моем случае, Юлия сама выполнила и эту работу-полный аудит, даже проанализировала конкурентов и рынок в целом) Юлия предоставляет огромный выбор дизайна, шрифтов и т.д. Что бы клиент мог определиться с тем, что ему больше нравится. Специалист слышит тебя с первой секунды и работает четко в срок ! Я теперь Юлин абсолютный клиент и рекомендую ее всем!ещё

Выполненный заказ

Корпоративный сайт, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Томск.

Корпоративный сайт (сайт компании). Функционал сайта: Сайт-многостраничник с меню. Описание программ тренингов/Возможность купить видеоурок/ сертификат/. Контент есть. Дизайн должен быть приятный , напишите свою стоимость и контакты, куда отправить подробное ТЗ! Видео урок пока будет продаваться только один и он еще не готов, просто под него нужно сделать "конструктор".ещё

специалист

Алексей Килин

Связаться

5,07 отзывов

Олег оставил отзыв

Очень быстро и качественно адаптировал сайт под все версии. Постоянно на связи, оперативно корректировал все правки.ещё

Выполненный заказ

Landing page, доработка сайта, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Томск.

Уже есть: готовый сайт, фотографии, картинки, домен, дизайн, фирменный стиль, текстовое наполнение, макет, логотип. Лендинг. Платформа: Tilda. Функционал сайта: Всё то, что есть в десктопной версии. Контент есть. 1) В существующем сайте есть HTML коды, которые хотелось бы по возможности перенести на мобильные версии 2) Адаптировать анимации 3) Быстро и качественно выполнить заказ.ещё

специалист

Илья Миронов

5,0200 отзывов

Расима оставила отзыв

Очень быстро все сделалещё

Выполненный заказ

Установка браузеров, более месяца назад, Лосиноостровский.

Установить программное обеспечение. Установить: браузер. Текущая ОС: Windows. Количество компьютеров: 1 шт.ещё

специалист

Станислав Наумов

Связаться

5,063 отзыва

Санжар оставил отзыв

Мастер своего дела, быстро приехал, нашел проблему, починил, подождал что бы протестировать и убедиться что все исправно. Очень доволен работой!ещё

Выполненный заказ

Ремонт ноутбуков, более месяца назад, Кировский, Томск.

Работает, но периодически зависает, сильно нагревается. Сохранение данных с компьютера не требуется. Количество компьютеров: 1 шт.ещё

специалист

Софья Войтович

Связаться

5,019 отзывов

Катя оставила отзыв

Спасибо за отличное сотрудничество, Софья.ещё

Выполненный заказ

Обработка фотографий, обработка изображений, более месяца назад, Томск.

Фотография. Потребуется: ретуширование. Фотографии: после фотосессии. Количество изображений: 100 шт. Цветокоррекция + лёгкая ретушь, серийная обработка фото.ещё

специалист

Владимир Заховаев

Связаться

5,08 отзывов

Дарья оставила отзыв

Владимир отлично и очень быстро справился с поставленной мной задачей. Очень довольна работой специалиста. Думаю, в дальнейшем продолжим сотрудничествоещё

Выполненный заказ

Создание интернет-магазина, более месяца назад, Томск.

Платформа: по рекомендации специалиста. Количество карточек товаров: от 50 с возможностью добавления. Функционал сайта: Возможность подключения robokassa. Контент есть. Необходимо создать интернет магазин с последующей возможностью самостоятельного редактирования (добавления карточек товаров, страниц, редактирования содержимого). Подключение робокассы.ещё

специалист

Иван Зуев

Связаться

4,94169 отзывов

Никита оставил отзыв

Спасибо огромное Ивану!) Выполнил работу быстро и качественно. Учёл все пожелания. Самое главное, что мне самому понравился логотип!ещё

Выполненный заказ

Разработка логотипа, более месяца назад, Томск.

Разработать с нуля. Продукт: Детские праздники. Нужно разработать дизайн логотипа. Сейчас есть но не нравится. Логотип должен буть без размерный. И без фона (пнг) Цветовая гамма розовый и голубой.ещё

специалист

Дарья Богдан

4,8747 отзывов

Наталья оставила отзыв

Понравился профессионализм Дарьи. Всё сделано быстро, если что-то не нравилось оперативно исправляюсь. Буду в дальнейшем сотрудничать с Дарьей в продвижении своих групп.ещё

Выполненный заказ

Продвижение ВКонтакте, более месяца назад, Томск.

Задача: оформление соцсетей. Тема: услуги красоты. Оформить группу в вк по перманентному макияжа.ещё

специалист

Виктория Кругель

Связаться

4,9416 отзывов

Рустем оставил отзыв

Виктория делала мой заказ. По срокам была неделя, мне не горело. Взяла мой текст, уточнила направление. Сама сделала дизайн, фото и чуток подкорректировала текст. Презентацию получил в редактируемом виде. Могу сам добавить слайд или отредактировать текст. Всем доволен. Стоимость как заявлено при отклике на заказ.ещё

Выполненный заказ

Оформление презентаций, более месяца назад, Томск.

Доработать готовую презентацию. Подобрать оформление, дополнить текст визуализацией. Презентация: электронная. Есть текст, надо сделать красивую презентацию с картинками.ещё

специалист

Галина Леонова

Связаться

5,023 отзыва

Сергей Антонов оставил отзыв

Все было сделано качественно и оперативноещё

Выполненный заказ

Дизайн листовок, дизайн афиш, дизайн буклетов, более месяца назад, Томск.

Дизайн полиграфии. Листовка, рекламный буклет, афиша. Печать не нужна. Танцы.ещё

специалист

Стелла Мачульская

3,6712 отзывов

Майк Ли оставил отзыв

Выполнила все отлично, в указанные сроки. Не пропустила ни одного слова несмотря на довольно тяжелый текстещё

Выполненный заказ

Транскрибация, более месяца назад, Томск.

Текст: деловой. Язык: русский. Объём работ: 1.4 часов. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести речь в текст только что было сказано на русском языке. есть довольно большие помехи.ещё

специалист

Глеб Вишталюк

Связаться

5,06 отзывов

Софья оставила отзыв

Мои рекомендации. Глеб сделал бота быстрее указанных сроков, по очень приятной цене. Проявил себя , как профессионал. Все четко и по делу, результат даже лучше, чем я хотела. Спасибо большое! Красиво все оформил, ответил на все мои вопросы, спасибоещё

Выполненный заказ

Разработка ботов Telegram, более месяца назад, Томск.

Задачи чат-бота: для прохождения марафона на платформе бота. Продукт: марафон по ветеринарной репродукции. Техзадание есть. Здравствуйте, нужен относительно простой чат-бот, человек заходит в него нажимает старт: ему в самом чате отправляется ссылка на урок или появляется сам урок, прошел его, нажимает на кнопку в боте: перейти к след. уроку или, если если это сложно, то просто после прохождения сразу появляется второй урок (между уроками сообщения, которые продают основной курс), так 4 урока, дальше сообщение с поздравлением, что человек прошел обучение, снова ссылка на покупку основного курса и в подарок чек-лист.ещё

специалист

Хакимов Руслан Адгамович

Связаться

4,5934 отзыва

Анастасия оставила отзыв

Всё понравилось. Сделал всё достаточно быстро.ещё

Выполненный заказ

Рекламные тексты, более месяца назад, Томск.

Тема: строительство. Разовая задача или временный проект. Количество текстов: 1 шт. Объём текста: 1 страница.ещё

специалист

Олег Поречный

Связаться

4,569 отзывов

Анна Обижаева оставила отзыв

Большое спасибо Олегу за работу и за терпение, так как мой заказчик вносил небольшие правки. Но в итоге всё сделал оперативно.ещё

Выполненный заказ

Установка / настройка программного обеспечения, более месяца назад, Томск.

Установить: Через Аутлук сделать новую подпись после письма. Текущая ОС: Windows. Количество компьютеров: 1 шт. У клиента есть почта и он попросил через программу Аутлук сделать более красивое оформление. Там я ни разу не работала. Сейчас от компании «Подпись» - автоматическая информация после каждого письма устарела. Прилагаю фото, как сейчас визуально выглядит обычно письмо в конце (контактные данные). Я дизайнер и меня попросили сделать красиво)) но в программе, в которой не работала. Мои знакомые тех спецы тоже. Поэтому надеюсь найти здесь.ещё

специалист

Роман Войтович

Связаться

5,053 отзыва

Виктория оставила отзыв

Роман сделал картинку быстро, на правки реагировал чутко, результаты выложил в удобный файлообменник.ещё

Выполненный заказ

Дизайн карточек товаров, более месяца назад, Томск.

Платформа: wildberries. Количество страниц: 7. Нужно сделать дизайн карточки и инфографику. Все слайды товара в одном стиле, так что фон, шрифт и плашки надо придумать только один раз. Фото будут наши. Цену указываю за 7 слайдов. Работаем по договору с предоплатой. Начинаем сотрудничество с 1 пробного слайда (оплачиваем, конечно).ещё

специалист

Лилия Бригантова

Связаться

5,01 отзыв

Розова Анастасия Михайловна оставила отзыв

Я хотела бы выразить свою благодарность. Лилия проделала невероятную кропотливую работу по ретуши. Рекомендую ее как ответственного специалиста, делающую работу в срок.ещё

Выполненный заказ

Обработка изображений, более месяца назад, Томск.

Рисунок. Потребуется: реставрация. Причина реставрации: Есть потертости на линиях изгиба. Количество изображений: 1 шт. За отзыв, без оплаты. Прошу посмотреть карту Китая и оценить возможность затирки линий сгиба. Возможно ли затереть линии сгиба, сколько времени потребуется, получится ли?.ещё

Прямо сейчас ищут

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: Сайт. Перевести с: Узбекский, Таджикский, Киргизский. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Нужна проверка перевода сайта. На сайте есть информация на русском, на узбекском и на таджикском языках, необходимо проверить перевод на правильность и поправить при необходимостиещё

Стоимость

2100 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: русского. На: французский. Объём перевода: 45952 знака. Отредактировать перевод на французский язык православной проповеди. Предпочтение носителям французского языкаещё

Стоимость

15000 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

2100 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

15000 ₽

Все профи в одном приложении

Установите по ссылке из СМС

Задачи, которые доверили Профи

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: рилс. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Есть переведенный текст (прикрепляю), переводил переводчик с профи, похоже, через гугл. Надо вычитать английскую часть и скорректировать, чтобы это был живой разговорный языкещё

Стоимость

1000 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

2100 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

15000 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: документа. Перевести с: английского. На: английский. информация о компании. Объём перевода: 4000 знаковещё

Стоимость

1500 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: Этикетка продукта. Перевести с: русского. На: Казахский. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Необходимо проверить перевод с русского на казахскийещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6000 знаков. Нужно отредактировать Текст комиксаещё

Стоимость

2000 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: русского. На: английский. Тема: социальные науки. Объём перевода: 1000 знаковещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации, религиозный. Перевести с: арабского. На: русский. Тема: социальные науки. Объём перевода: 200 страницещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: сценария, художественного текста. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 52 страницы. Пожелания и особенности: Нужна редактура чернового перевода для закадровый озвучки ролика на Ютуб. Общий объем-час. В качестве теста прикрепил первые 4 минуты текста и видео для понимания вашей квалификации. [Ссылка скрыта] [Ссылка скрыта] По результатам тестового задания будет принято решение о сотрудничестве над всем проектом и следующими видеоещё

Услуги в соседних городах

Редактирование переводов в Москве Редактирование переводов в Санкт-Петербурге Редактирование переводов в Тюмени Редактирование переводов в Красноярске Редактирование переводов в Новосибирске

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги редактирование переводов в Томске?

Цены начинаются от 90 рублей/1000 зн.. В среднем 210 рублей/1000 зн., а максимальные цены на уровне 580 рублей/1000 зн.. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по редактированию переводов в Томске?

Сейчас на Профи готовы помочь 1205 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "редактирование переводов".

Где найти достоверные отзывы на услугу редактирование переводов с ценами?

Услуга "редактирование переводов" в Томске редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.

Специалисты по редактированию переводов с вызовом на дом - как выбрать в Томске?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Полный список переводчиков

Редактирование переводов в Томске

Не надо искать и звонить

Сколько стоит услуга

Частные мастера

Настоящие отзывы

Это бесплатно

1 205 лучших переводчиков Томска на Профи

Роман Бирюков

Екатерина Туманова

Роман Ширенин

Екатерина Енина

Юлия Смолякова

Алексей Килин

Илья Миронов

Станислав Наумов

Софья Войтович

Владимир Заховаев

Иван Зуев

Дарья Богдан

Виктория Кругель

Галина Леонова

Стелла Мачульская

Глеб Вишталюк

Хакимов Руслан Адгамович

Олег Поречный

Роман Войтович

Лилия Бригантова

Прямо сейчас ищут

Все профи в одном приложении

Задачи, которые доверили Профи

Похожие страницы

Услуги в соседних городах

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

1 205 лучших переводчиков Томска на Профи